سوره بقره آیه 83
وَإِذْ أَخَذْنَا مِیثَاقَ بَنِی إِسْرَائِیلَ لاَ تَعْبُدُونَ إِلاَّ اللّهَ وَبِالْوَالِدَیْنِ إِحْسَاناً
وَذِی الْقُرْبَى وَالْیَتَامَى وَالْمَسَاکِینِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسْناً
وَأَقِیمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّکَاةَ ثُمَّ تَوَلَّیْتُمْ إِلاَّ قَلِیلاً مِّنکُمْ وَأَنتُم مِّعْرِضُونَ
به یاد آرید آن هنگام را که از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم که جز خدا را نپرستید و
به پدر و مادر و خویشاوندان و یتیمان و درویشان نیکی کنید و به مردمان سخن
نیک گویید و نماز بخوانید و زکات بدهید ولی جز اندکی ، پشت کردند
و رویگردان شدند
And (remember) when we made a covenant with the Children of
Israel, (saying): Worship none save Allah (only), and be good to
parents and to kindred and to orphans and the needy, and
speak kindly to mankind; and establish worship and pay the poor-
due. Then, after that, ye slid back, save a few of you, being averse.
42سوره بقره آیه
وَلاَ تَلْبِسُواْ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَکْتُمُواْ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
حق را به باطل میامیزید و با آنکه حقیقت را می دانید ، کتمانش مکنید.
سوره بقره آیات 1 تا 4
بسم الله الرحمن الرحیم
1 الم
2 ذَلِکَ الْکِتَابُ لاَ رَیْبَ فِیهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِینَ
3 الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنفِقُونَ
4 والَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَیْکَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِکَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ یُوقِنُونَ
به نام خدای بخشاینده مهربان
الف لام میم
این است همان کتابی که ، در آن هیچ شکی نیست که پرهیزگاران را رهنماست
آنان که به غیب ایمان می آورند و نماز می گزارند ، و از آنچه روزیشان ، داده ایم انفاق می کنند ،
و آنان که به آنچه بر تو و بر پیامبران پیش از تو نازل شده است ایمان می آورند و به آخرت یقین دارند.
سوره بقره آیه 183
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ کُتِبَ عَلَیْکُمُ الصِّیَامُ کَمَا کُتِبَ عَلَى الَّذِینَ مِن قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ
ای کسانی که ایمان آورده اید ، روزه داشتن بر شما مقرر شد ، همچنان که بر کسانی که پیش از شما بوده اند مقرر شده بود ، تا پرهیزگار شوید
O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil)
سوره ی آل عمران آیه 92
لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّى تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَیْءٍ فَإِنَّ اللّهَ بِهِ عَلِیمٌ
نیکی را در نخواهید یافت تا آنگاه که از آنچه دوست می دارید انفاق کنید، و هر چه انفاق می کنید خدا بدان آگاه است
Ye will not attain unto piety until ye spend of that which ye love And whatsoever ye spend, Allah is Aware thereof
سوره حجرات آیه ۱۲
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا کَثِیرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا یَغْتَب بَّعْضُکُم بَعْضًا أَیُحِبُّ أَحَدُکُمْ أَن یَأْکُلَ لَحْمَ أَخِیهِ مَیْتًا فَکَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِیمٌ
ای کسانی که ایمان آورده اید ، از گمان فراوان بپرهیزید زیرا پاره ای از گمانها در حد گناه است و در کارهای پنهانی یکدیگر جست و جو مکنید و از یکدیگر غیبت مکنید آیا هیچ یک از شما دوست دارد که گوشت برادر مرده خود را بخورد ؟ پس آن را ناخوش خواهید داشت و از خدا بترسید، زیرا خدا توبه پذیر و مهربان است.
O ye who believe! Shun much suspicion; for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another. Would one of you love to eat the flesh of his dead brother? Ye abhor that (so abhor the other)! And keep your duty (to Allah). Lo! Allah is Relenting, Merciful
سوره حجرات آیه 11
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا یَسْخَرْ قَومٌ مِّن قَوْمٍ عَسَى أَن یَکُونُوا خَیْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاء مِّن نِّسَاء عَسَى أَن یَکُنَّ خَیْرًا مِّنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوا أَنفُسَکُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِیمَانِ وَمَن لَّمْ یَتُبْ فَأُوْلَئِکَ هُمُ الظَّالِمُونَ
ای کسانی که ایمان آورده اید ، مباد که گروهی از مردان گروه دیگر را مسخره کند ، شاید آن مسخره شدگان بهتر از آنها باشند و مباد که گروهی از زنان گروه دیگر را مسخره کند ، شاید آن مسخره شدگان بهتر از آنها باشند و از هم عیبجویی مکنید و یکدیگر را به القاب زشت مخوانید بد است عنوان فسق پس از ایمان آوردن و کسانی که توبه نمی کنند خود ستمکارانند
O ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are; neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil-doers
و چه زیباست کلام وحی و چه ساده و درحد فهم همه مردم
سوره حجرات آیه 10
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَیْنَ أَخَوَیْکُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ
هر آینه مؤمنان برادرانند میان برادرانتان آشتی بیفکنید و از خدا بترسید ، باشد که بر شما رحمت آرد.
The believers are naught else than brothers. Therefore make peace between your brethren and observe your duty to Allah that haply ye may obtain mercy
غیر از اینکه باید صلح طلب بود بایدسعی در برقراری صلح وآرامش در جامعه رانیز داشته باشیم وبی تفاوتی از نظر قرآن درست نیست.
سوره حجرات آیه 6
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِن جَاءکُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَیَّنُوا أَن تُصِیبُوا قَوْمًا
بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِینَ
ای کسانی که ایمان آورده اید ، اگر فاسقی برایتان خبری آورد تحقیق کنید، مباد از روی نادانی به گروهی آسیب برسانید ، آنگاه از کاری که کرده اید پشیمان شوید.
ye who believe! If an evil-liver bring you tidings, verify it, lest ye
smite some folk in ignorance and afterward repent of what ye did.
به نام خدا
آغاز ماه رمضان شروع میهمانی آفریدگار انسان مبارک.امیدوارم هر شب با یک آیه بتوانیم در این میهمانی لذت بیشتری ببریم.
سوره حجرات آیه 1
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ
ای کسانی که ایمان آورده اید ، بر خدا و، پیامبر او پیشی مگیرید و از خدابترسید ، زیرا خدا شنوا و داناست.
O ye who believe! Be not forward in the presence of Allah and His messenger, and keep your duty to Allah. Lo! Allah is Hearer, Knower
به نام خدا
سوره قمر آیه 17
وَلَقَدْ یَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّکْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّکِرٍ
و این قرآن را برای وعظ و اندرزبه فهم آسان کردیم . آیا پند گیرنده ای هست ؟
قرآن حاوی دستورات صریح وروشن اخلاقی بوده که برای فهم عموم با بیانی کاملا واضح و روشن بیان شده است.
برآنیم تا با انتخاب برخی از این آیات حداقل تذکری برای خود داشته باشیم
به نام خدا
باسلام ؛
بزودی مطالبی در راستای آموزه های اخلاقی قرآن کریم در این وبلاگ ارائه خواهد شد. . .
مطالب به 3 زبان فارسی، عربی و انگلیسی ارائه خواهد گشت. لذا از کلیه ی علاقمندان دعوت به همکاری می شود
مطالب خود را به آدرس mseragi@yahoo.com ارسال فرمایید.